【贝加尔湖组】小小意外（一）
平行世界au，翻译马卡洛夫×警察刘培强，梗源群里天才，ooc有，私设有。
十分短小，但不精悍。
温柔一定是根神经，断了就无法再缝上。我只认识为数不多的几个扛过痛苦与暴力的考验——真是罕见的壮举——依然保持温柔的人。
——爱德华多•加莱亚诺
刘培强第一次见到那个高大的俄罗斯人，是在一次赴俄学习的讲座上。他作为中方专家之一，也上台讲了一篇短短的报告。令他感觉有些不舒服的是，讲座已经持续了很久，大部分人都开始疲惫跑神，唯独台下有个毛子的目光一直紧紧追随他，只要看过去就一定会四目相对，可以说如芒在背刺得他疑惑不安。
讲座结束的时候，他停在门口等那个俄罗斯人，而对方显然也在寻找他。
马卡洛夫大步走向刘培强的方向，还没走到就直直伸出了手，一点都不屑于掩盖自己的迫不及待。
“刘警官你好，我是马卡洛夫，一名翻译。”俄罗斯人用流利但仍有些俄味的中文向他自我介绍道。
刘培强也伸手去握那只手背有点毛毛的手，对方的手很温暖，是春日的温度。俄罗斯这地方，春季有多长呢？刘培强莫名其妙地想，这讲座选的真不是时候，冰天雪地的。
“嘿，刘警官？”马卡洛夫在他眼前招招手，仍然保持着很礼貌的微笑。
“啊，对不起，我有点累，跑神了……”
“没有关系，刘警官是在等人吗？”
刘培强心里有些没好气地想：你盯了我快半个小时，和我对视了不下五次，还问我在等谁？不过这些话他无论如何不会倾泄给对方，只是故作无所谓地问：“你对我的报告很感兴趣吗？我发现你似乎很专注地听着。”
马卡洛夫耸耸肩说：“并不是这样……实际上我对刑侦方面并不感兴趣，我感兴趣的是你，刘警官。”他看着刘培强惊异的表情，摸了摸自己头发稀疏的头顶，摊手说：“怎么说呢，看你很眼熟，似乎在哪里见过。天哪，这听起来真是很俗的搭讪，总之，你愿意和我去喝一杯吗？”
莫斯科在下雪，圆顶建筑伸向天空深处的尖端已经隐没在阴霾中了。刘培强踩在松软的雪上，一时间竟有些孩子气地伸出手去接雪，俄罗斯冬季的雪和风一样冷，隔着手套就可以感受到来自指尖的雪的冷酷，他打了个喷嚏。
“今年寒流很强，刘警官是不是没见过这么大的雪？”马卡洛夫在屋檐下戴帽子，语气里有笑意。
刘培强抖落手上的雪，看着眼前紧密的雪幕像白色的帷幕一样从阴云中垂落下来，要把莫斯科的建筑盖住了。“是没见过，真冷啊。你也别喊刘警官了，在外边挺尴尬的。”
“好吧。你们下午还有讲座，我们就去附近吧。”马卡洛夫自告奋勇地在前面带路，刘培强跟在后面看着他的背影，也觉得有一点莫名的熟悉。但这是他第一次到这个国家，又或许，他们早在彼此都意识到之前就见过面了，在岁月某一不为人知的深处。
难道他也在空军服役过吗？也许是某一次交流时见过面。刘培强先前是在空军服役的，一次演习意外受了伤，才转业去做警察，那些记忆都在他梦的深处了，也许他们曾在湛蓝天穹之下对视过。想到这里，他决定问一问。
俄罗斯人在给自己倒伏特加，刘培强问：“你以前在空军服役吗？”
“啊？为什么这么问？”马卡洛夫摇摇头说：“没有，我一直是从事中文研究的。”他发现警察的眼神一下子有点失望了，就伸手去拍了拍他的肩膀。
“我没当过兵，你会这么失望吗？”——你为什么会失望呢？
我差点为我们莫名的熟悉和似曾相识——这些奇怪又疏离的情绪，找到理由了。刘培强只点了咖啡，表示自己下午还有课，最好还是不喝。
“也不是。我以前是空军飞行员，你不是说和我见过，我想可能是这个原因。”马卡洛夫怪模怪样地拿着酒杯要去和他的咖啡杯碰杯，这让刘培强觉得这个毛子有一种真诚的稚气，于是也笑着举起杯子。
暖气开得不是很足，马卡洛夫要透过热咖啡柔情的、朦胧着漫漶开的一缕白雾，才可以看到那抹笑意，这才是属于他的，春日的温度。
“这不重要，刘。没想到你这么在意，是警察的职业病吗？”马卡洛夫说：“重要的是，我们现在是认识了嘛。”
他的课只有两天，很快就要回去继续工作了，刘培强拖着行李箱走进机场，发现马卡洛夫居然在等他。
“意外吗？”马卡洛夫笑着朝他挥手，“那天晚上说了会来送你的。”
那确实是一个愉快的晚上。认识的当晚，马卡洛夫约他在莫斯科无人而宁静的街道上散步，他们专走在热闹照顾不到的地方，只有这样，才有一口气去看深夜与星辰。
这或许可以说是岑寂，遥想远方的海边，有冰层坼裂的声音，海天相接的地方垂落着毛茸茸的白练——那地方也在下雪。但莫斯科的雪却意外地停了，这里只有他们的脚步声，和有一搭没一搭的话语。
其实莫斯科这个时候看不到星星，这是一个阴沉愁苦的天气，是一种迫近终极的严寒，也是一个悠悠的长夜。
但这样与合适的人散步，就一点也不苦了。
刘培强问他：“你对我说你叫马卡洛夫，但这实际上只是你的姓吧？”
马卡洛夫点点头说：“你也可以喊我安东。”
“……不了。”刘培强作出思索的表情，然后说：“按中国人的习惯，我大概还是比较喜欢喊你老马。”
马卡洛夫当然了解，于是和他一起笑了起来，俄罗斯人笑得有豪放的味道，刘培强则很舒朗。
“你走的那天，我去送你吧？”
“才认识多久啊，你居然还要特意去送我。”刘培强显然以为他在开玩笑，他只当是一场值得纪念的萍水相逢。
但现在显然不是了，马卡洛夫真切地站在眼前，轻快地对他说：“刘，可不要为分别太难过，你有感受到莫斯科的美吗？”
“莫斯科是很美，我希望能在一个温暖的季节再来一次。”刘培强实际上并没有领会到这异国的色彩，但他真的很真诚地说：“也希望你有一天能来看看中国。”
“这是当然，会有这么一天的。”马卡洛夫冲他比了个OK的手势，“到时候你可要负责我的中国行。”
“没问题。”刘培强信誓旦旦地说，但他此时还不明白这句话的意义。
tbc.
